Коран на чувашском

Дата: 22.11.2012

В Чебоксарах издан пробный тираж перевода толкования сур Корана на чувашский язык. Пока переведена лишь одна седьмая часть всех толкований.

Исламский центр Таджикистана подарил инвалидам 250 экземпляров Корана

Экспозиция музея истории религии пополнилась мемориальными предметами муфтия Петербурга

Увидел свет новый перевод Священного Корана

Издан тафсир Корана на чувашском языке

В Чебоксарах издан пробный тираж перевода толкования сур Корана на чувашский язык. Пока переведена лишь одна седьмая часть всех толкований.

Титанический труд по переложению священной книги мусульман взял на себя Руслан Сайфутдинов, выпускник факультета журналистики ЧГУ 2011 года. За основу переводчик взял русскоязычное издание, так как оригинал написан на арабском.

В предисловии к книге муфтий республики Альбир-хазрат Крганов пишет, что цель данного издания – не пропаганда ислама, а стремление открыть чувашам священную книгу, почитаемую во всём мире.

И сам муфтий, и Руслан обеспокоены тем, что в последнее время экстремисты используют искажённое толкование Корана для поддержки своих лозунгов, а также для выступлений против ислама. Поэтому ещё одна цель перевода – донести до читателей истинный смысл древней книги.

Пока издание вышло тиражом всего лишь в 300 экземпляров. Его составители хотят оценить первую реакцию читателей, прежде чем издавать книгу в большем объёме, сообщает unise.ru

16.01

Наш муфтий! – Кто он?

07.01

15 января пресс-конференция в Казани

07.01

Сохрани! Мусульманские праздники в 2025 году.

18.12

Донор или вампир? Отдаешь другим, или ты забирающий реципиент?-- Для науки важный опрос!

18.11

Особый вид милостыни. Фото из репортажей раздачи гушра.

01.11

Советник муфтия Татарстана посетил ГУФСИН России по Свердловской области

31.10

Ришат читает Коран по рельефу

30.10

Рафаиль Сагитов получил новый вид коляски

23.10

Путин: Россия стремится упрочить авторитет БРИКС

23.10

Лидеры ОАЭ, Ирана тоже прилетели на саммит БРИКС в Казани. На подходе Турция.

Оставьте комментарий

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Используется система Orphus

Интервью и Комментарии

Нельзя давать поводов для внутренних междоусобиц — это вопрос государственной безопасности

Член Общественного совета ФСИН России, советник муфтия Татарстана по социальным вопросам, руководитель ОБФ «Ярдам-Помощь» Илдар Баязитов рассуждает о мигрантах, религии и просвещении в исправительных учреждениях на фоне трагедии в ИК п...

О захвате заложников террористами в колонии №19 города Суровикино

Илдар хазрат Баязитов: "Начните жизнь с благого!"

Розалия Нургалиева. Мозаика «Тюбетейки» и «Ярдэм». Редкая красота для горожан и гостей.

Десять исторически значимых мечетей для нас

Путь параолимпийского чемпиона Руслана Салимова к духовному просветлению и благотворительной деятельности

Фото, Видео, Инфографика

Путин: Россия стремится упрочить авторитет БРИКС

Президент РФ Владимир Путин заявил, что Россия стремится упрочить авторитет БРИКС в мире, сосредоточиться на решении глобальных и локальных проблем.

Как помочь приобрести комплект Корана незрячему?

Шалфей сверкающий: красна девица в красном!

Посиделки в хиджабе. Вкусные фото!

«Яран*» (герань на татарском языке) во дворе вызывает восторг

Для чего нужны мечети?

Семья, Стиль, Здоровье, Психология, Женщина

Отношения! Женщина и мужчина!

О качествах идеальной жены! Почему некогда любимая жена вдруг перестает быть желанной, достойной восторгов мужа? Чего ожидают мужчины от своей жены в семейной жизни?

Сохрани! Мусульманские праздники в 2025 году.