О бикини и хиджабах на Олимпиаде

Примечательно, что бразильская общественность очень симпатизировала членам египетской команды Доа Аль-Гобаши и Нада Мивад. Хозяева Олимпиады рассматривали этот вопрос с той точки зрения, что для них, «как принимающей стороны, очень важно продемонстрировать сплоченность различных культур на таком великом событии, как Олимпиада», отмечает Рейтерс. Поддержка Доа и Нады росла вместе с критикой в их адрес. В связи с этим голландская команда в знак солидарности в матче с австралийскими девушками оделась так же, как египтянки. «То, из-за чего они страдают, называется расизмом», — сказали они.

Костюм, в котором египтянки вышли на игру, демонстрирует их ценности и убеждения, с которыми они выросли и которые они не собираются менять — вне зависимости от того, согласны Вы с ними или нет. Споры разгорелись в социальных сетях: одни осуждали Доа и Наду за то, что они вышли играть не в бикини и «опозорились» перед всем миром, другие говорили, что их форма вполне законна, и неважно, бикини это или нет.

Положительный отклик бразильцев, голландской команды, а также многих других во всем мире говорит о том, что они принимают другие идеи и ценности, что на самом деле отражает философию Олимпийских игр. Несмотря ни на какие идеологические, религиозные и политические различия, люди всего мира объединяются ради Олимпиады.

Что касается тех, кто считает позорным отказ девушек облачиться в бикини, закрывая глаза на уровень расизма подобного суждения, складывается впечатление, что они никогда не слышали про использование сексуальной женской спортивной одежды для повышения интереса к просмотру игры. И это не мое личное мнение. Это задокументировано «Международной ассоциацией прав женщин», расположенной в Париже. Ношение подобной одежды было осуждено в 2012 году и было квалифицировано как «дискриминация в спорте», так как женские тела используются для извлечения финансовой выгоды, согласно сообщению на арабском CNN.

Стоит отметить, что Международная федерация волейбола в 1999 году утвердила стандарт женской одежды для пляжного волейбола. Длина бикини не должна превышать 2,5 дюймов, это около 7 сантиметров. Тогда посыпались обвинения в том, что основное внимание зрителей будет приковано к телам игроков, а не к игре.

В 2012 году из-за погодных условий во время Олимпийских игр в Лондоне Федерация издала указ, что размер костюма может быть увеличен. Также новый документ допускал некоторую гибкость в этом вопросе в свете религиозных и культурных норм. Такое решение вызвало опасения по поводу падения зрительского интереса и всей последующей деятельности.

Этот обзор подтверждает подозрения в торговле женским телом ради продвижения игры, обеспечения зрительской аудитории и рекламы. Поэтому это не имеет ничего общего с ценностями свободы и прогресса, а скорее свидетельствует о низком уровне развития и власти стереотипов — от крайне левых до крайне правых.

Итог: девушки, носящие хиджаб, имеют право носить ту спортивную одежду, которая соответствует их убеждениям.

Al Shorouq, Египет, перевод ИноСМИ