Кафедра филологии РИУ проведет Международную научно-практическую конференцию

Кафедра филологии и страноведения РИИ проводит VI Международную научно-практическую конференцию «Филология в полиэтнической и межконфессиональной среде: состояние и перспективы».

В конференции примут участие специалисты из регионов России, а также ученые из Йемена, Египта, Ирака, Ирана, Туниса.

Конференция пройдет 11 июня в актовом зале РИИ по адресу г. Казань, ул. Газовая 19, каб. 219. Начало — 9:00.

Программа конференции

09.00 — 09.45 Открытие конференции. Пленарное заседание.



Приветственное слово ректора РИИ и КИУ, председателя Совета по исламскому образованию Российской Федерации, заместителя председателя ЦРО – ДУМ РТ, члена-корреспондента Академии наук Республики Татарстан, доктора политических наук, профессора Р.М.Мухаметшина.

Приветственное слово проректора РИИ по научной работе, кандидата филологических наук, доцента, профессора кафедры филологии и страноведения РИИ Р.Р. Закирова.

Приветственное слово заведующего кафедрой филологии и страноведения РИИ, доктора филологических наук, профессора Т.А.Шайхуллина.

Приветственное слово кандидата юридических наук, доцента кафедры восточных языков и культур ИМОИВ КФУ, доцента кафедры филологии и страноведения РИИ А.А. Алави (Йемен).

Приветственное слово представителя Всемирной организации подготовки хафизов Корана Хасана Аль-Хадия (Египет).

Приветственное слово преподавателя Багдадского университета Мажида Абдулкарима (Ирак).

Приветственное слово преподавателя русского языка и литературы Мешхедского университета им. Фирдоуси Шейхи Хоссейна Голамали (Иран).

Приветственное слово доцента кафедры филологии и страноведения РИИ Омри Акилы (Тунис).



09.45 — 13.00 Секционные доклады.

Сабирова Д. Р. (доктор педагогических наук, доцент, заведующая отделением переводоведения и всемирного культурного наследия, заведующая кафедрой европейских языков и культур ИМОИВ КФУ), Абрамян А. А. (магистрант ИМОИВ КФУ).
Ценностные ориентиры армянской, русской и американской культур.
Сабирова Д. Р. (доктор педагогических наук, доцент, заведующая отделением переводоведения и всемирного культурного наследия, заведующая кафедрой европейских языков и культур ИМОИВ КФУ), Латыпова Д. Ф. (магистрант ИМОИВ КФУ).
Особенности функционирования языка «хинглиш» в современной Индии.
Ахмедова М. Н. (кандидат филологических наук, доцент кафедры восточных языков и культур ИМОИВ КФУ).

Омонимия в диапазоне лексических пространств персидского языка.

Ахметзянов И. Г. (кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских языков и международной коммуникации ИМОИВ КФУ, доцент кафедры филологии и страноведения РИИ).

К вопросу о семантических особенностях русских и английских топонимов с компонентом – дендронимом.

Батыршина Г. Г. (кандидат филологических наук, доцент кафедры филологии и страноведения РИИ).

Лексические параллели в абхазском и татарском языках.

Болгарова Р.М. (кандидат филологических наук, доцент кафедры общей лингвистики, лингвокультурологии и переводоведения ИФМК КФУ).

Функционирование сравнительных конструкций в русском и татарском языках.

Гафиятова Э. В. (кандидат филологических наук, доцент кафедры контрастивной лингвистики и лингводидактики ИФМК КФУ).
Термины лесного хозяйства в современных лексикографических источниках.

Гайнутдинова Г. Р. (кандидат филологических наук, старший научный сотрудник РЦРТК министерства культуры РТ).

Этнолингвистический анализ лексики текстов обряда татар «Боз озату» (по материалам экспедиций в Апастовский район РТ).

Гиниятуллина Л. М. (кандидат филологических наук, доцент кафедры татарского языка и методики преподавания ИФМК КФУ), Айдарова С. Х. (кандидат педагогических наук, доцент кафедры татарского языка и методики преподавания ИФМК КФУ).

Об эквивалентах в сопоставительном исследовании лексики.

Денмухаметова Э. Н. (кандидат филологических наук, доцент кафедры общей лингвистики, лингвокультурологии и переводоведения ИФМК КФУ).

Арабские и персидские заимствования в синонимии тюркских языков.

Гильманова А. А. (кандидат филологических наук, доцент кафедры филологии и страноведения РИИ).

Особенности работы с неадаптированным художественным текстом на практических занятиях по английскому языку.

Закиров Р. Р. (кандидат филологических наук, доцент, профессор кафедры филологии и страноведения РИИ).
Методы сопоставительного изучения разноструктурных языков (на примере татарского и арабского языков).
Инсафутдинова М. Т. (кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры филологии и страноведения РИИ).
Г. Утыз Имәни иҗатының теле.
Мингазова Н. Г. (кандидат филологических наук, доцент кафедры контрастивной лингвистики и лингводидактики ИФМК КФУ, доцент кафедры филологии и страноведения РИИ).
Морфологическая дистрибуция категории числа в субстантивной парадигме разноструктурных языков.

Исламова Э. А. (кандидат филологических наук, доцент кафедры общей лингвистики, лингвокультурологии и переводоведения ИФМК КФУ).

Из опыта преподавания дисциплины «Взаимовлияние неродственных языков» в условиях поликультурной аудитории.

Мотигуллина А. Р. (кандидат филологических наук, доцент кафедры татарской литературы и методики преподавания ИФМК КФУ).

Әдәби әсәрне өйрәнүнең нигезе буларак милли-мәдәни аңлатмалар бирү.

Мугтасимова Г. Р. (кандидат филологических наук, доцент кафедры общей лингвистики, лингвокультурологии и переводоведения ИФМК КФУ).

Переводы сказок как источник информации о ценностных приоритетах.

Салахова Р. Р. (кандидат филологических наук, доцент кафедры общей лингвистики, лингвокультурологии и переводоведения ИФМК КФУ).

Татар халык табышмакларында ономатоплар.

Салахова Р. Р. (кандидат филологических наук, доцент кафедры общей лингвистики, лингвокультурологии и переводоведения ИФМК КФУ).

Татар телендә эмотив лексика һәм аларның тәрҗемәви үзенчәлекләре.

Седанкина Т. Е. (кандидат педагогических наук, заведующая кафедрой гуманитарных дисциплин РИИ).

Работа с источниками как мотивирующий фактор развития научного потенциала.

Сибгаева Ф. Р. (кандидат филологических наук, доцент кафедры общей лингвистики, лингвокультурологии и переводоведения ИФМК КФУ).

Татар телендә күк стихиясе белән бәйле мифик җан ияләрен белдергән лексик берәмлекләр.

Файзуллина Э. Ф. (кандидат филологических наук, доцент кафедры филологии и страноведения РИИ).

Дисциплина «Русский язык» в условиях разработки единого религиозного стандарта.



Хуснутдинов Д. Х. (кандидат филологических наук, доцент кафедры татарского языка и методики преподавания ИФМК КФУ).

Языковая репрезентация концепта «җир « в паремиологических единицах.



Шакурова М. М. (кандидат филологических наук, доцент кафедры татарского языка и методики преподавания ИФМК КФУ).

Тел һәм сөйләм материалы буларак текст.

Шарипова Р. Р. (учитель английского языка МБОУ «Средняя общеобразовательная школа №129»), Нурмиева Р. Р. (ассистент кафедры романо-германских языков и международной коммуникации ИМОИВ КФУ).

Игра как форма интенсивного изучения английского языка.

Зарипова Р. С. (магистрант КФУ).
Персидские следы в лексике русского языка.
(научный руководитель – кандидат филологических наук, доцент кафедры европейских языков и культур ИМОИВ КФУ Бобырева Н. Н.)
Тугаров К. И. (магистрант КФУ).

Проблема происхождения средневекового резного стекла в отечественной и зарубежной литературе.

(научный руководитель – кандидат исторических наук, доцент кафедры археологии и этнологии ИМОИВ КФУ Валилулина С. И.).

Шайхутдинова А. И. (магистрант ИМОИВ КФУ).

Алманиядә татар телен өйрәнә торган фәнни үзәкләр эшчәнлеге.

(научный руководитель – кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики перевода ИМОИВ КФУ Зарипова А. Н.).

Афюнизаде Эсфахани Мохаммад Али (студент ИМОИВ КФУ).

Безэквивалентная лексика персидского происхождения в русских переводах.

Бибарсова Н. А. (студентка ИМОИВ КФУ).

Имена собственные в составе фразеологических единиц (на примере английских и турецких фразеологизмов).

(научный руководитель – кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики перевода ИМОИВ КФУ Заглядкина Т. Я.).

Салимова Г. Ф. (студентка ИФМК КФУ).

Методика преподавания татарского языка и литературы.

(научный руководитель – кандидат юридических наук, доцент кафедры гуманитарных дисциплин РИИ Файзуллин Г. Г.).

Титова М. С. (студентка ИМОИВ КФУ).

Австралийский вариант английского языка: лексические особенности.

(научный руководитель – ассистент кафедры теории и практики перевода ИМОИВ КФУ Шигапова Ф. Ф.)

Хутренко И. В. (студентка ИМОИВ КФУ).

Явление и специфика дисфемии как единицы языковой системы в английском языке.

(научный руководитель – ассистент кафедры теории и практики перевода ИМОИВ КФУ Шигапова Ф. Ф.)

13.00 — 13.30 Подведение итогов конференции. Принятие резолюции.