РИА Новости спустя 17 лет возобновляет выпуск газеты на арабском языке

Арабоязычная газета «Анба Моску» («Московские новости»), выпуск которой Российское агентство международной информации РИА Новости возобновляет после 17-летнего перерыва, призвана наладить диалог России и арабских стран, заявила главный редактор РИА Новости Светлана Миронюк.

Презентация первого выпуска «Анба Моску» проходит в среду в Галерее искусств Зураба Церетели.

«Нам важно перевести общение с арабоязычной аудиторией из монолога в диалог. А диалог — это не только умение говорить, но и умение слушать собеседника. Поэтому мы газету «Анба Моску» в новом варианте видим как площадку для дискуссий, для разных точек зрения, для разных оценок той страны, в которой мы живем, и того восприятия, которое она воспроизводит на арабоязычную аудиторию»,- сказала Миронюк.

Главный редактор РИА Новости напомнила, что «Московские новости» на арабском языке издавались Агентством печати «Новости» с 1969 по 1992 год, однако затем выпуск был прерван. В год 40-летия издания РИА Новости решило возродить «Анба Моску», как это было сделано два года назад с англоязычной газетой Moscow News.

«Одномоментно «Анба Моску» будет издаваться в 16 странах Ближнего Востока. Около тысячи экземпляров будет распространяться в Москве», — сказала главный редактор РИА Новости, добавив, что в случае хорошего распространения тираж для московской аудитории может быть увеличен.

Главный редактор газеты Раед Джабер отметил, что на страницах газеты будут обсуждаться темы, которые волнуют арабских читателей.

«На страницах «Анба Моску» будет представлена картина жизни в России — политическая, экономическая, социальная ситуация», — сказал Джабер.